Trường Trung Học Sao Mai Đà Nẵng
Đăng Nhập Đăng ký Trợ giúp Thành viên Tìm kiếm Trường Trung Học Sao Mai Đà Nẵng

Yellow Bird ( Chris Isaak)

 
Gửi bài mới   Trả lời chủ đề này    Trường Trung Học Sao Mai Đà Nẵng » Nhạc Ngoại Quốc
Xem chủ đề cũ hơn :: Xem chủ đề mới hơn  
Tác giả Thông điệp
PTH
Moderator
Moderator


Ngày tham gia: 12 6 2008
Số bài: 3606

Bài gửiGửi: Sáu 3 04, 2011 7:28 am    Tiêu đề: Yellow Bird ( Chris Isaak) Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này



YELLOW BIRD

( CHRIS ISAAK


Yellow Bird, up high in banana tree
Yellow Bird, you sit all alone like me
Did your lady friend leave the nest again
That is very bad, makes me feel so sad
You can fly away in the sky away
You more lucky than me.

I also had a pretty girl
She's not with me today
They all the same the pretty girls
Take tenderness, then they fly away.

Yellow Bird, I'm all alone and blue
Yellow Bird, my lover was never true
How was I to know that my love would go
That my love come true
There may come a day
We'll find love that is true

Yellow Bird, up high in banana tree
Yellow Bird, you sit all alone like me
Did your lady friend leave the nest again
That is very bad, makes me feel so sad
You can fly away in the sky away
You more lucky than me.




_________________
_____________________________________
Về Đầu Trang
Xem lý lịch thành viên Gửi tin nhắn
Nguyen Ngoc Hai
Moderator
Moderator


Ngày tham gia: 10 9 2009
Số bài: 1790
Đến từ: Viet Nam

Bài gửiGửi: Sáu 3 04, 2011 9:21 am    Tiêu đề: Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này

Cảm ơn bản nhạc "Cánh chim vàng" của PTH....
NH nhớ là hình như bài này đã có dịch ra lời Việt rồi đấy (trước năm 75)
Hồi nãy giờ ngồi nghĩ hoài mà không nhớ tựa bài VN tên gì nữa...

Nhưng mà thôi, ngồi một mình nghe nhạc - xoa dịu cõi lòng là tốt rồi...

Cảm ơn và cảm ơn nhiều... chúc vui vẻ...

NNH


Về Đầu Trang
Xem lý lịch thành viên Gửi tin nhắn Gửi email Địa chỉ AIM
PTH
Moderator
Moderator


Ngày tham gia: 12 6 2008
Số bài: 3606

Bài gửiGửi: Sáu 3 04, 2011 10:11 am    Tiêu đề: Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này

Anh NNH ơi.
Bài ni lời Việt tựa là " Chỉ Là Giấc Mơ Qua "
H sẻ post lên bây giờ trong mục nhạc chọn lọc mời anh
qua đó thưởng thức Laughing

Chúc anh nghe nhạc vui vẻ

Thân mến



_________________
_____________________________________
Về Đầu Trang
Xem lý lịch thành viên Gửi tin nhắn
Trình bày bài viết theo thời gian:   
Gửi bài mới   Trả lời chủ đề này    Trường Trung Học Sao Mai Đà Nẵng » Nhạc Ngoại Quốc Thời gian được tính theo giờ EST (U.S./Canada)
Trang 1 trong tổng số 1 trang

 
Chuyển đến:  
Bạn không có quyền gửi bài viết
Bạn không có quyền trả lời bài viết
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết của bạn
Bạn không có quyền xóa bài viết của bạn
Bạn không có quyền tham gia bầu chọn


Powered by SaoMaiDaNang © Nho'm SaoMai DaNang
Designed for SaoMaiDanang - Nam cuoi cung cua truong SAO MAI