Äến mùa xuân trong cÆ¡n mà gió ấm
Cha (Æ¡) con vá», cha (Æ¡) con vá», con nắm tay cha
Hỡi nà ng nà ng Æ¡i, hỡi ngưá»i ngưá»i Æ¡i
Tôi nhá»› tá»›i ngưá»i, tôi nhá»› tá»›i ngưá»i
Hãy nÃn nÃn Ä‘i con, hãy ngá»§ ngá»§ Ä‘i con
Con há»i là con hỡi, con hỡi con há»i
Con hỡi con há»i, hỡi con!
Gá»i nắng!
Trên vai em gầy
ÄÆ°á»ng xa áo bay
Nắng qua mắt buồn
Lòng hoa bướm say
Lối em Ä‘i vá»
Trá»i không có mây
ÄÆ°á»ng Ä‘i suốt mùa
Nắng lên thắp đầy
Gá»i nắng!
Cho cÆ¡n mê chiá»u
Nhiá»u hoa trắng bay
Cho tay em dà i
Gầy thêm nắng mai
Bước chân em vá»
Nà o anh có hay
Gá»i tên cho nắng
Chết trên sông dà i
Gá»i nắng!
Cho tóc em cà i
Loà i hoa nắng rơi
Nắng đưa em vá»
Miá»n cao gió bay
Ão em bây giá»
MỠxa nẻo mây
Gá»i tên em mãi
Suốt cơn mê nà y...
Ngà y nà o cho tôi biết,
Biết yêu em rồi tôi biết tương tư
Ngà y nà o biết mong chá»,
Biết rộn rã buồn vui đợi em dưới mưa...
Ôi biết đem tin nà y,
Vắng như lòng giấy, tình yêu lấp đầy
Rồi biết quên câu cưá»i,
Biết cho đôi dòng lệ rơi.
Tình yêu đã trở lại,
Äôi mắt đêm ngà y vÆ¡i hết Ä‘á»a đầy
Tà áo em phơi bầy,
Ngón tay em dà i, tiếng yêu không lá»i.
Theo em anh thì vá»
Theo em anh thì vá» thăm miá»n quê
NÆ¡i có má»™t triá»n đê có hà ng tre ru khi chiá»u vá»
Æ i quê ta bánh ta bánh đúc
NÆ¡i thá»a thÆ¡m đồng xanh trái ngá»t
Nơi tuổi thơ ta trà i qua đẹp như giấc mơ
Æ i quê ta dầu sương dãi nắng
Phiên chợ nghèo lá»u mái tranh xiên
Kìa dáng ai như dáng mẹ dáng chị tôi
ÄÆ°a nhau ta thì vá»
ÄÆ°a nhau ta thì vá» nÆ¡i mẹ đưa nôi
NÆ¡i sáo diá»u chÆ¡i vÆ¡i
Với dòng sông bên lở bên bồi
Bao nhiêu năm theo dòng Ä‘á»i Ä‘ua chen
Phiêu bạt chốn phồn hoa cát bụi
Äôi khi cánh cò xưa lạc và o giấc tôi mÆ¡
Nước qua cầu thá»i gian trôi mau
NÆ¡i bá»n lâu là nÆ¡i lắng sâu
Thiếu quê hương ta như vỠta vỠđâu ?
Æ i quê hương ta bánh Ä‘a đúc
Má»™t chiá»u bưng bát cÆ¡m quê
Rưng rưng ta hát giá»ng quê dãi dầm ...
Deep in my heart
I would like to find a place for love
It's not so easy as i'd like
And all this time, all the time we've lost
Just to follow a dream
Nothing will remain
The rain is falling down on me
Falling down as a silent cry
Now I'm staring at the mirror and inside my heart
I can't find my inner soul
Now I'm staring at the mirror and inside my eyes
Nothing but a little tear
It's not your way and I think you gotta find one
A little Angel starts to cry
This falling rain is telling now a love is dying
But i will live into your heart
The rain is falling
Now I'm staring
Deep in my heart
I would like to find a place for love
And all this time, all the time we've lost
Just to follow a dreams
Now I'm staring at the mirror and inside my heart
I can't find my inner soul
Now I'm staring at mirror and all around
Nothing but falling rain
Lá»i dịchMưa rÆ¡i
Sâu thẳm trong trái tim mình
Em muốn tìm một nơi cho tình yêu
Nó không dễ dà ng như em mong muốn
Và tất cả quãng thá»i gian chúng ta đã đánh mất
Chỉ để theo đuổi một giấc mơ
Không còn gì cả
Cơn mưa như một tiếng khóc lặng lẽ đang rơi xuống bên
em
GiỠem đang nhìn
Sâu và o trong trái tim em
Em muốn tìm một nơi cho tình yêu
Và tất cả quãng thá»i gian chúng ta đã đánh mất
Bạn không có quyền gửi bài viết Bạn không có quyền trả lời bài viết Bạn không có quyền sửa chữa bài viết của bạn Bạn không có quyền xóa bài viết của bạn Bạn không có quyền tham gia bầu chọn