Chuyện tình Gaza
Chà ng sống ở dải Gaza, nà ng ở bá» Tây. Những tưởng sá»± phong tá»a cá»§a Israel cản trở được hôn nhân cá»§a há», nhưng May đã mạo hiểm đến Gaza vá»›i chà ng Mohammed bằng cách bò qua đưá»ng hầm cá»§a những ngưá»i buôn láºu.
Mohammed đón vị hôn thê cá»§a mình như vừa từ trong mồ bước ra, ngưá»i May dÃnh đầy đất cát và hai mắt nhắm nghiá»n vì cát rÆ¡i từ mái hầm. Mohammed đã phải trả 1.500 USD để May được đưa láºu qua đưá»ng hầm từ phÃa Ai Cáºp trên biên giá»›i vá»›i dải Gaza, và nà ng May 23 tuổi biết rằng chuyến Ä‘i nà y có thể nguy hiểm đến tÃnh mạng cá»§a mình vì bất cứ lúc nà o cô cÅ©ng có thể bị chôn sống do hầm sáºp.
Chuyện tình cá»§a May và Mohammed bắt đầu cách đây ba tháng. Hôm đó, hai ngưá»i thấy nhau lần đầu qua webcam khi cả nhà Mohammed táºp trung trước mà n hình trong trại tị nạn ở Gaza để liên lạc vá»›i bà con cá»§a mình ở khu bá» Tây. Hai gia đình muốn tác hợp mối lương duyên cho con mình và lần ra mắt ấy coi như hoà n tất việc hứa hôn. Tình cảm cá»§a hai ngưá»i sau đó được nuôi dưỡng bằng những cú Ä‘iện thoại, bằng webcam và vô và n email qua lại, cho đến khi hai ngưá»i vượt qua trở ngại cuối cùng là biên giá»›i Gaza để đến vá»›i nhau.
HIỀN THANH (Spiegel)
_________________
"BẠN CHO RA BẠN CŨNG LÀ TRĂM NĂM" (nvt)