Gio HS SaoMai

Ngày tham gia: 10 6 2008 Số bài: 326
|
Gửi: Tư 2 08, 2012 5:59 am Tiêu đề: Tình Tang Æ i Äá»i Ngưá»i |
|
|
TÃŒNH TANG Æ I ÄỜI NGƯỜI
Äá»i Ngưá»i Vốn Vắn
Äá»i sống dẫu thanh nhà n hay vất vả, thì cÅ©ng tá»›i má»™t lúc nà o đó các bác phải nghÄ© đến chuyện lúc nghỉ ngÆ¡i hưởng già .
Bên Úc chÃnh sách hồi hưu, trước kia và o năm 55 tuổi. Mấy năm nay đổi lại là 60 tuổi. Má»™t số lá»›n cho rằng tuổi 55 nghỉ hưu thì sá»›m quá, không thá»±c tế, nhưng mấy ngưá»i thá»§ cá»±u thì lại nói nghỉ ngÆ¡i sá»›m để 10 năm còn lại, còn chiêm nghiệm vá»›i Ä‘á»i sống.
Rồi bình sanh thÃch cái gì, bấy giá» lấy thì giỠđó để là m. Chứ cả Ä‘á»i là m việc, hồi hưu trá»… quá rồi phần còn lại cá»§a Ä‘á»i sống chỉ còn có chống chá»i lại bịnh hoạn thì còn gì nữa mà thú vị vá»›i cuá»™c Ä‘á»i? Vả lại lúc đó thưởng thức cái gì nữa bây giá».
Ngưá»i ta nghiên cứu ở tuổi trung tuần (middle crisis) tức là khoảng 45, 50 ở con ngưá»i đà n ông, khi mà chất nam dần dần thoái hoá thì ai cÅ©ng thưá»ng trải qua thá»i kỳ khó ăn, khó ở. Cái mà y cau lại, cái mặt soi trong gương nhìn thấy chÃnh mình cÅ©ng không ưa được nữa. Äùng má»™t cái: có ngưá»i gá»i mình là bác xưng là cháu hoặc cái bụng tá»± dưng nở nang ra đằng trước rồi phị xuống, có ngưá»i thì rõ rà ng hÆ¡n hôm nà o trá»i nắng trá»i mưa cÆ¡ thể Ä‘á»u báo cho biết trước. Äó chÃnh là dấu hiệu chÃnh xác cá»§a tuổi vá» già .
Có má»™t nhà thÆ¡ nói, ná»a đùa ná»a tháºt sưả lại bốn câu hết Ä‘á»i ngưá»i là :
Nhị tháºp chưa biết gì,
Tam tháºp láºp nhi,
Tứ tháºp mần gì mần gấp, kẻo
NgÅ© tháºp run láºp cáºp.
Thế má»›i biết năm tháng trôi nhanh lắm, thoắt đó đã hết Ä‘á»i ngưá»i. Thế Ä‘á»i bạn, bạn đã từng thÃch là m gì? liệu là m gấp. Có ngưá»i cả Ä‘á»i đà ng hoà ng đứng đắn, khi vá» già chợt thấy Ä‘á»i mình không có gì gá»i là phong lưu cả, thế rồi đâm ra thÃch có hầu non, có ngưá»i thì mÆ¡ có lúc ngồi viết lách dịch thuáºt, có ngưá»i thÃch thà nh journalist dong ruổi sông hồ vá»›i cái máy hình, có ngưá»i thÃch trồng trá»t. Nà o hôm nay, mình coi từng vấn đỠmá»™t xem mình thÃch gì, để rồi chuẩn bị để là m gì là m gấp kẻo run láºp cáºp.
ThÃch hầu non
Vá»›i ngưá»i mình thì há»… váºn hạnh không xuông xẻ nữa thì thối lui vá» vưá»n nÆ¡i Ãt bạn bè. Nói theo kiểu ngưá»i miá»n Nam là “thôi đó, đủ dzồi, mình dzìa là m vưá»nâ€. Tuy không phải chuyện là m giưá»ng, là m chiếu nhưng vì mấy ông già miá»n Nam, cà ng vá» già lại cà ng khoái nói khe nói khé, nói theo kiểu tréo qua tréo lại nên hôm nay mình khởi đầu thú vui có hầu non.
Trong lịch sá» có cụ Binh Bá»™ Thượng Thư Triá»u Äình Nguyá»…n Công Trứ, khi thôi việc nhà xong việc nước, thì cùng vá»›i nà ng hầu non đôi mươi mà lên chiếc xe bò cá»c cạch nghêu ngao bốn bể. Phải nói là cái ông nà y quá»· tháºt, 73 tuổi còn cưới vợ.
Tân hôn, giai nhân dục vấn tân lang kỷ
NgÅ© tháºp niên tiá»n, nhị tháºp tam.
Diá»…n nôm na ra là : Äêm tân hôn, nà ng á»ng ẹo há»i chà ng: “chẳng hay chá»›! anh Hai năm nay bao nhiu tá»§i?†Chà ng khì khì cưá»i, nhẹ nhà ng kéo nà ng xÃt xÃt lại gần hÆ¡n, thÆ¡m lên má non mà nói: ‘â€Nói thiệt em Ba nó ui! anh mưới có hai mươi ba hà , mà hồi 50 năm vá» trước lá»±ngâ€.
Nhắc lại chuyện ngưá»i xưa đú đởn chÆ¡i, chứ mình cÅ©ng là m lạ chắc Ä‘á»i đó có nhiá»u sâm nên mấy ông già gân thế. Cứ tưởng tượng, nà ng thì trẻ, chà ng thì già hết gân. Chẳng lẽ Ä‘i “dza dzéo†má»™t cái, Ä‘i “dzà o dzá»â€ má»™t chút. Là m riết cô đà o tÆ¡ thế nà o cÅ©ng không chịu nổi rồi gạu. Thôi nghen, mần thì mần, không mần thì thôi để ngưá»i ta nghỉ. Nhéo toà n chá»— ác ôn không, nhéo goà i Ä‘au thấy mồ ná»™i!
Không biết ngưá»i xưa nghÄ© ra sao mà thưá»ng thÃch đà o non. Có ông nói là đà o non, đà o nhà là m mình trưá»ng sanh bất lão, có ông nói là đà o non là m mình vui vẻ kéo dà i tuổi xuân. Ông nà o cÅ©ng đú đởn cả. Nói đến đây lại phải nhắc tá»›i ông Binh bá»™ Thượng Thư:
Ngà y xưa Lựu muốn lấy ông,
ông chê Lựu bé Lựu không biết gì.
Bây giỠLựu đã đến thì,
ông đòi lấy Lựu, Lựu chê ông già .
Ông già ông khác ngưá»i ta,
cái ma cái mãnh ông ma bằng mưá»i.
Chắc vì váºy, cho nên các ông cà ng lão cà ng thÃch “tình bằng có cái trống con, khen ai khéo vá»— ố, mấy bông mà nên bông†. Ấy thì ra, các ông nói phải chÆ¡i trõng bõi , ‘chÆ¡i nhanh kẻo hết xuân thì’ là thế.
Nói váºy, cÅ©ng chưa chắc mình phân tÃch đúng vì còn tuỳ ngưá»i tùy hoà n cảnh. Nếu ở má»™t ông cả Ä‘á»i cặm cụi vá»›i computer thì ông ta sẽ lý luáºn là sao ông nà y dở thế, hầu non thì cứ như cái computer. Cái nà y là boot disk còn con vợ già là hard disk, ông mà không có risk control không có Ä‘Ãt thá»§ back up thì chết Ä‘i là vừa.
Có ngưá»i lại suy ngẫm rằng vướng và o đà o non, thì cứ như mang thêm nghiệp. Cái nghiệp khổ, mang vá» mà đẻ ra và i em bé nữa để nuôi thì thể nà o cÅ©ng phải kỳ cạch cả 15 năm đến 20 năm nữa.
Nà o cứ nghÄ© kỹ Ä‘i, má»—i đêm cứ 3 lần thay tã là 3 lần ôm cái cục nợ sÅ©ng nước. Ba lần má»™t ngà y, má»™t lần trước khi Ä‘i ngá»§, má»™t lần thức dáºy ná»a đêm, má»™t lần gần sáng. Thay tã rồi phải Ä‘i lên rung rung, nhún lên nhún xuống, Ä‘i tá»›i Ä‘i lui. Ná»a đêm, già khú đế rồi mà vẫn phải hát ru con:
Con cò con vạc a à , con công, sao mà y gánh lúa..ơ ơ nhà ông hỡi ơơ cò.
Cái bống mà y ngủ a à , cho nhanh,
ah ah! tiên sư ! không ngá»§ ông vứt bố mà y xuống bây giá».
Thấy chưa, nghe qua đã thấy khổ Ä‘á»i rồi !
Äó chỉ là má»™t trong ngà n vấn đỠchưa kể ra thôi. Lá»›n lên nó lại nói là con giống cha nhà có phúc, vợ con nhăng nhÃt. Cháu vợ nà y, chÃt vợ kia, cãi cá» nhau mang đến phân giải nữa thì khổ dà i dà i. Äừng ngu gì mà vướng và o, vướng ra rồi oan oan tương báo.
Không đẻ không đái, không lái chỉ rá», thì cứ như có cái xe hÆ¡i hiệu Ferrari, hay Porsche mà để trong garage, ná»™i giữ gìn để ăn trá»™m khá»i nhòm ngó đã tổn thá» rồi nói chi đến lau chùi, đánh bóng để ngắm nghÃa. Nà ng đẹp quá, như bông như bưởi mà hổng lái không cỡi, sở hữu chá»§ là m chi và o cho khổ cái thân. Rồi thá»i nay, đâu phải như thá»i kia mà năm thê bảy thiếp. Nuôi má»™t mụ vợ cÅ©ng đủ sặc xừ rồi ham chi đến hai, thế cho nên cái thú hú hà hầu non coi bá»™ không thÃch hợp và o thá»i buổi nà y nữa, vả lại chẳng may mà tai tiếng như Tổng Thống Bill Clinton thì chết!
Có ông nghe đến đây, cưá»i khạch khạch, nói cái nhà anh nà y, chẳng biết chấm mút gì hết. Thế mà cÅ©ng đòi ! Váºy thì xin bác cứ nếm thá». Cái nà y là mắm tôm, hÅ© nà y là mắm tép, lá» kia là mắm bác Vỵ, còn kia ÃÃ..à mắm cô… Hưá»ng.
Viết lách dịch thuáºt
Thá»i trước khi có computer ra Ä‘á»i, viết lách quả là khó khăn. Như Leo Tolstoy, tác giả cá»§a những tác phẩm dà i vô táºn như War and Peace, hoặc Anna Katherina. Ông ta phải là m nhân váºt thà nh hình tượng, mặc quần áo bảnh như tháºt, rồi để nhân váºt nà y nối kết vá»›i nhân váºt khác ra sao. Cái khó là cả trăm nhân váºt nhưng không có nhân váºt nà o bị bá» quên cả. Má»—i má»™t ngưá»i lại má»™t cá tÃnh khác nhau. Viết hết trang nà y sang trang khác, ngưá»i vợ tâm sá»± rằng biết rằng đánh máy cho ông ngà y hôm nay thì ngà y mai ông lại đổi, váºy mà vẫn phải ngồi đánh máy cho ông. Äến hồi phải than lên, trá»i Æ¡i sao có ngưá»i kiên nhẫn đến thế. Äó là ruá»™ng vưá»n sản nghiệp cá»§a ông nhiá»u. Chỉ riêng máºt ong nuôi cá»§a gia đình, cÅ©ng đủ cho ông sống má»™t cách trưởng giả rồi. Cho nên có cuá»™c sống đủ mức thu nháºp để ngồi viết lách thì đó là má»™t cái thú trá»i cho, chứ không phải dá»….
Thá»i nay, cái computer và word processing là m cho công việc viết lách dá»… dà ng hÆ¡n.
Sá»a Ä‘i, viết lại dá»… dà ng. Không phải mảnh giấy đầu nà y, tá» giấy túi quần kia. Và , không dá»… gì mất bản thảo. Vừa Ä‘i là m, tối vá» viết lách như thú vui cÅ©ng được. Sau nà y biết đâu cái hard disk mang bán đấu giá cÅ©ng có kẻ có tiá»n tranh nhau mua.
Bên Tây phương, trong má»™t thư viện trung bình cá»§a má»—i tiểu bang, hay cá»§a má»—i trưá»ng đại há»c. Cứ má»™t đỠtà i lại có cả hà ng chục tác giả viết vá» vấn đỠđó, dưới nhiá»u khÃa cạnh đặc biệt khác nhau. Thà dụ Pascal language hay Electronic circuits theory, bạn thá» và o tìm thá», sẽ thấy nhiá»u vô cùng trong khi đó, trong thư viện nước mình thì vẫn không có bao nhiêu sách cả. Cái thú viết sách là m lợi cho dân tá»™c cÅ©ng nên đưa ra cho má»i ngưá»i suy ngẫm. Tuy cả má»™t hai triệu ngưá»i Việt Ä‘ang ở hải ngoại nhưng những ngưá»i có khả năng truyá»n đạt tư tưởng kỹ thuáºt được cả hai ngôn ngữ phải nói cá»±c kỳ hiếm hoi.
Nếu phân tÃch ra, mình có thể thấy có ba lá»›p ngưá»i Ä‘i được qua bến bá» tá»± do láºp nghiệp: Lá»›p tuổi trên 30, Lá»›p trẻ tuổi sinh trưởng tại nÆ¡i cha ông láºp nghiệp và lá»›p tuổi trung niên dưới 30 tuổi.
Lá»›p lá»›n tuổi, khoảng trên 30, khi há»™i nháºp vá»›i Ä‘á»i sống nÆ¡i xã há»™i má»›i thưá»ng phải chá»n con đưá»ng buôn bán, là m ở các công xưởng kỹ nghệ. Sau nhiá»u năm là m việc, chiá»u vá» nhà thà nh thói quen là váºt mình ra ngá»§, nháºu nhẹt hoặc đà n đúm vá»›i bạn bè hát há»ng karaoké cho nên Ãt ai quay lại trưá»ng há»c để há»c há»i kỹ thuáºt nÆ¡i xứ ngưá»i. Phần đông cho rằng, há»c là m chi nữa, đâu còn chá»— dụng. Thế nói gì đến việc viết lách. Nói đến mấy ông nà y, thì chỉ hôm nay, ngà y mai quên con bà nó mất. Do đó chỉ xong phải thá»±c táºp cho mấy ông ngay.
Lá»›p nhá» tuổi sinh ở Việt nam, khi há»™i nháºp vá»›i Ä‘á»i sống Tây phương thì ý thức được sống nÆ¡i xã há»™i má»›i, nên tá»± trưởng thà nh váºn dụng má»i khả năng giá»›i hạn cá»§a gia đình mà chăm chỉ há»c. Há» há»c rất giá»i và đã thà nh công lá»›n trong môi trưá»ng má»›i nhưng khả năng truyá»n đạt tư tưởng bằng tiếng mẹ đẻ rất khó khăn hoặc nhiá»u khi không muốn phát triển hướng đó nữa.
Lá»›p tuổi trung niên, láºp nghiệp và o tuổi chừng 30. Lá»›p nà y rất Ãt, chỉ chừng 5% đã vừa Ä‘i là m và đi há»c để thà nh công. Những ngưá»i nà y thuá»™c giá»›i có ăn há»c ở Việt nam, sau nà y nÆ¡i xã há»™i má»›i há» cÅ©ng vươn lên được. Giá»›i nà y kể ra rất hiếm nhưng không phải là không có. Nếu bạn ở và o tuổi nà y, tiếng Anh tiếng Việt đỠhuá». “English speaking likes F5 bay chÃu chÃu†thì cÅ©ng nên há»c chút đỉnh computer dùng tiếng Việt, viết lên và i chữ sá»± tÃch “Äá»i anh Lá»±u.. đạn†cho vui cá»a vui nhà , mà lại há»c há»i được vá»›i nhau.
Ngưá»i mình vốn trá»ng bằng cấp, đâu biết rằng: ba bốn môn cho má»™t semester. TÃnh ra má»—i môn chỉ chừng má»™t tháng vùi đầu và o hÆ¡n 12 chapters. Há»c xong, tuy Ä‘áºu nhưng môn nà o cÅ©ng chỉ lèng èng. Môn Ä‘áºu được cao Ä‘iểm, ngoại hạng cÅ©ng chỉ gá»i là hÆ¡n căn bản chút đỉnh. Ai dám nói là chỉ trong vòng 1 tháng mà trở nên chuyên gia vá» môn đó thì rõ là nói khoác hoặc chẳng phải là ngưá»i Ä‘i há»c lại đâu.
Rồi nếu may mắn có việc là m, mất hút trong Ä‘á»i sống xã há»™i má»›i, nếu không đà o sâu thêm cái môn mình thÃch, thì thà nh ra mai má»™t vá»›i thá»i gian.
Thá»±c sá»± mà nói, những ngưá»i nà y sẽ phải là nồng cốt nếu nói vá» tà i nguyên cá»§a Việt Nam. Vì chỉ lá»›p ngưá»i tuổi nà y biết cả hai ngôn ngữ má»™t cách thuần thục và đã có lẫn kinh nghiệm là m việc ở các nước Tây Phương, có thể áp dụng kiến thức thá»±c dụng và o công việc. Thế ká»· 17, các lãnh chúa ngưá»i Nháºt, đã biết mướn ngưá»i Tây Phương để huấn luyện binh sÄ© cá»§a há», dạy nghá» cho dân. Mình phải há»c Ä‘iá»u nà y mà táºn dụng tà i nguyên.
Nếu bạn tá»± đánh giá Ä‘ang nằm trong số ngưá»i hiếm hoi đó, thì bạn nên váºn dụng khả năng ngay Ä‘i, nếu cần hãy hợp tác vá»›i bạn bè, soạn thảo những bước căn bản, cùng má»™t cách thức để cùng công việc vá»›i nhau, và táºn dụng kỹ thuáºt truyá»n thông nhanh chóng bằng Ä‘iện tỠđể trao đổi vá»›i nhau. Thế ká»· 21 nà y là thế ká»· cá»§a là m việc trong mạng lưới, không có việc gì lá»›n mà không phối hợp nhiá»u ngưá»i. Cái kỹ thuáºt, hoặc khéo tay cá»§a má»™t cá nhân không thể nà o là m việc gì lá»›n được, phải biết kết hợp vá»›i nhau. Khi kết hợp nhau thì đừng có hy vá»ng là ai cÅ©ng đồng ý vá»›i mình mà phải chấp nháºn giải quyết bằng dân chá»§ đầu phiếu. Và , cÅ©ng đừng có hy vá»ng là chúng ta mãi mãi là m việc chung vá»›i nhau nên phải tiên liệu để các công việc vẫn tiếp tục khi mất Ä‘i ngưá»i cá»™ng sá»±. Tiên liệu để huấn luyện, soạn thảo thà nh văn bản căn bản, thà nh luáºt cá»§a nhóm, rồi từ từ chỉnh hoán lại thà nh ra văn kiện.
Nếu mình soạn thảo ra má»™t số những quy ước, format rồi khởi hà nh và từ từ bổ túc thêm những kinh nghiệm, thì mình sẽ tá»± đà o tạo hà ng chục các công việc là m việc chung vá»›i nhau má»™t cách hữu Ãch. Mình có thể dịch sách kỹ thuáºt, nghiên cứu kỹ thuáºt đóng tà u biển, viết sách nghiên cứu xã há»™i, khoa há»c, rồi đến cả tá»± Ä‘iển bách khoa cho hà n lâm viện chữ nghÄ©a cho Việt Nam sau nà y nữa. Vô số việc cần là m ngay, nếu không thì lá»›p con cháu sau nà y cá»§a chúng ta sẽ trách là sao chúng ta, chỉ biết cúi đầu là m cho Tây mà không nghÄ© truyá»n bá kiến thức vỠđến quê nhà .
Thú dong ruổi trên sông hồ
Có má»™t thú mình Ãt nghe ai nói đến, đó chuyện vá» già , cùng vá»›i bạn bè cùng theo má»™t ghe Ä‘i dá»c trên sông ở miá»n Nam ngắm phong cảnh, thăm dân tình và thưởng thức những món ăn tuyệt diệu cá»§a sông ngòi.
Miá»n Nam có nhiá»u sông rạch, phần nhiá»u nước phù sa tôm cá nhiá»u vô số kể. Và o khoảng năm 1977, 78 vẫn còn nhiá»u. Ngưá»i ở các miá»n khác có xuống Cà mau chÆ¡i, nhìn thấy con cá lóc bán ở chợ mà giá»±t mình, cá gì mà to như cá biển, hun Ä‘en thùi thụi, giãy má»™t cái thì văng cả nước lên. Há»i ngưá»i bán: cá gì nhìn ghê váºy bà ? Mấy bà ngó lại cưá»i nói cá lóc ở U minh Thượng mang lên đó. Cá ở rừng chà m nên Ä‘en nhánh. Cá lóc là m gì cÅ©ng ngon. Kho tiêu, hấp, nấu cháo. Trá»i, cái món nấu cháo cá, rắc tiêu ngò lên trên tô cháo, bạn chưa ăn chưa phải ngưá»i trong Nam.
Ếch cÅ©ng váºy, to chà nh dà nh nhìn mà phát sợ. Có ngưá»i chÆ¡i ngông mang con ếch má»›i lá»›n bá» và o trái dừa nuôi, rồi lâu lâu lại đổi sang trái dừa má»›i, đến chừng hai mùa thì con ếch lá»›n á»p ẹp bên trong. Kêu bạn bè lại nháºu. Lấy con dao chặt dừa bổ dá»c ra, con ếch rÆ¡i ra ngoà i sân kêu cái ạch nằm không nhúc nhÃch nổi, nói chi nhảy. Da ếch trắng như bạch tạng, nhìn phát gá»›m. Thế rồi chặt cái đầu, là m cái móng, mổ cái ruá»™t, lá»™t cái da má»›i thấy thịt quen quen. Ä‚n và o phải nhắm mắt chiêu há»›p rượu, mà phải rượu Gò Ä‘en thì má»›i đã. Há»i, tại sao phải là rượu Gò Ä‘en? Trả lá»i là ai mà biết, thấy mấy ông bợm rượu nói thì thuáºt lại cho nhau nghe chÆ¡i chứ nhà cháu chẳng phải là tay sà nh rượu.
Há» nói, rượu ngoà i Bắc phải uống thá» rượu Là ng văn (Hà ná»™i), miá»n Trung thì rượu Bầu đá (Qui nhÆ¡n). Má»—i nÆ¡i Ä‘á»u có nước và váºt liệu là m ăn khá»›p vá»›i nhau. Có ngưá»i lấy nghá» Ä‘i sang nÆ¡i khác là m cÅ©ng không thể nà o là m rượu thÆ¡m và ngon bằng nÆ¡i chánh gốc. Như thế Ä‘i trên ghe thả dạo chÆ¡i vá» miá»n Nam, khi Ä‘i ngang Long an thì phải thá»§ sẵn trên ghe chục lÃt rượu Gò Ä‘en. Há»i, là m chi mà nhiá»u dữ thần váºy. Trả lá»i, rồi để hạ hồi phân giải.
Bạn thá» tượng lúc vá» già , cùng má»™t đám bạn bè thân tình ngà y xưa, trên má»™t cái ghe chạy đủng đỉnh từ Sà igòn tá»›i Và m Láng rồi tá»›i Long An, Cổ cò rồi cứ Ä‘i riết tá»›i Bạc Liêu Năm căn, rồi tá»›i Miệt Cùng. Miá»n Nam trăm ngà n sông rạch. Äi đến đâu mua đồ ăn đến đó, nấu luôn trên ghe. Ná»a đêm vá» sáng, là m tô cháo tôm bằm thịt vá»›i tiêu. Äiểm tâm bằng cách ghé lại cái chợ cạnh sông, chÆ¡i tô há»§ tiếu nóng hổi hoặc tiết canh vịt cháo lòng. Trưa ăn cua luá»™c, nem nướng xÆ¡i ốc vạn hoa , uống ba ly xây chừng cho nó dá»… tiêu. Tối thưởng thức các món trái cây, rung đùi vá»— muá»—i thưởng thức trà tà u Thiết Quan Âm vá»›i bạn thân thiết. Như thế má»›i gá»i là thú vị cuá»™c Ä‘á»i.
Qua và m láng, tôm cua, đồ biển, đồ vưá»n không thiếu giống gì nhưng ở đây phải ăn má»±c nang, đổ rượu và o đĩa nhá», bá» con má»±c và o rồi châm lá»a. Lá»a hết cháy thì mang ra ăn, cắn và o miệng ngá»t nhừ. Nước phải chảy ra hai bên mép má»›i thoả. Phải có cái lò gas, để hấp cá. Mua được con cá tươi, để lên hấp. Cái chợ phản ảnh cả cuá»™c sống con ngưá»i vùng đó, mình Ä‘i má»™t vòng chợ ngó thiên hạ, ngồi ở quán café chuyện trò dân trong vùng cÅ©ng là thú vui tuyệt diệu mà thuở xưa Vua Cà n Long du giang sÆ¡n phÃa Nam là thế.
Dân Việt mình thá»±c ra có bản chất rất hiếu khách, trong thá»i gian chiến tranh là m chúng ta có ngưá»i mất bản chất đó, do đó khi rong ruổi, nên xuá» xoà , hoà đồng vá»›i dân chúng. Nếu gặp cảnh đáng thương muốn giúp đỡ thì phải giúp cho khéo. Ä‚n mặc khi Ä‘i bôn chải cÅ©ng nên sao cho thoải mái. Sợ chói mắt Ä‘eo mắt kiếng Ä‘en, mang quần jean, áo pullo trắng thì không phải Ä‘iệu. Có nhiá»u khi mấy thứ đó không dấu cho kỹ, chỉ tổ chúng Ä‘i theo ghe mà ăn cướp. Ghe mang theo má»™t hai cái xe đạp cÅ©ng nên lắm. Äi đến đâu, ghi chép chụp hình cẩn tháºn đến đó, vì có mấy thuở được giang hồ.
Nếu bạn muốn Ä‘i theo cùng mà có thêm má»™t ngưá»i giá»i tay chân, trăm ứng vạn biến và tin cáºy được thì cứ há»i, để tôi chỉ cho má»™t hai AET.
Thú Trồng Trá»t
Mấy chú Ba ngà y xưa sang nước mình, đâu có vốn liếng gì. Ngà n ngưá»i khởi đầu trăm việc. Từ ve chai, đấm bóp đến kẹo kéo, quay gà , quay vịt, là m heo. Có chú khởi đầu là m bá»™t trá»™n đưá»ng vo tròn lại như hòn bi ve, chiên mỡ lên thÆ¡m phức rồi rao bán:
Cái bi don don, cái bi dòn dòn.
Cái bi dòn dòn, cái bi nhon nhon.
Con nÃt mê lắm. Ai mua thì lấy tá» giấy báo cắt vuông vức, quấn thà nh hình phá»…u, rồi xúc những há»™t và ng há»±c và o, bán ở trưá»ng há»c, bán ở các rạp hát. Sau nhiá»u năm, đổi sang bán kẹo kéo rồi xe đẩy há»§ tiếu, bò kho. Sau lại mở cá»a tiệm ngay trước rạp hát. Là m ăn khấm khá từ từ lên.
Có chú khởi hà nh bằng cách lấy vá» dưa hấu, ngưá»i ta ăn xong vứt đầy ở chợ. Các chú rá»a sạch sẽ gá»t lá»›p vá» cứng mà u xanh thẩm Ä‘i, rồi chẻ phần mà u trắng ra thà nh sợi là m gá»i dòn, ăn vá»›i nước mắm cay Ä‘iếc con ráy. Ai muốn thêm thịt bò khô thì thêm và o. Mấy cô má»›i lá»›n, nghe nói đã thèm chảy nước miếng. Sau có tiá»n, đổi nghá» nà y sang nghá» lấy tôn gò thùng thiếc. Vừa là m vui vẻ, vừa rao là m ngưá»i mua phải phì cưá»i mua giúp:
Thao thùng, thao thiếc, thao thùng thao,
thao thùng, thùng thao.
Thùng lủng, thùng bể, thùng chảy,
thao thùng, thùng thao.
Thao thùng thao thiếc thiếc, thao thùng, thùng thao
Ấy thế má»›i thấy mấy chú hay thiệt, chẳng há»c đâu cÅ©ng đã biết dùng miệng lưỡi, ca nhạc để quảng cáo hà ng mình rồi. Tá»›i hồi chuyển đổi là m nghá» là m xì dầu.
Già u xụ! già u rồi má»›i tá»›i ăn chÆ¡i Nhứt dạ đế vương, cung tần phi nữ chung quanh múa khúc nghê thưá»ng.
Há» chÆ¡i hụi, hùn hạp nhau là m ăn, cứ lấy chữ tÃn, thiệt thà là m đầu.
Thoắt chốc chưa đầy 25 năm các chú ba đã nắm toà n quyá»n vá» kinh tế nước mình, đến khi tuổi ngoà i 55 thì từ trăm nghá» khác nhau, các chú lại cùng quay vá» má»™t nghá», đó là nghá» trồng trá»t.
Há» bảo nhau xoay sở lấy má»™t mảnh đất để trồng cây ăn trái, hưởng già . Nếu không có biến cố năm 1975, thì phải nói vá» cuối thá»i, há» chắp tay sau Ä‘Ãt mà vẫn đủng đỉnh thu nháºp dá»… dà ng.
Bắt chước há», bây giá» nếu mình có mảnh đất xa xa, nÆ¡i có xe chạy qua lại. Lá»±a chá»— đất rẻ rồi là m nhà ươm cây trồng cây ăn trái, tưới nước tá»± động. Cuối tuần lái xe vá» xúc á»§i, chừng 4 năm cÅ©ng thu hoạch được Ãt nhiá»u. Dá»±ng cái chòi để trái cây bà y theo hình báºc thang, dá»c theo đưá»ng lá»™ chÃnh. Trước đó chừng 100 mét, để cái bảng ‘Cheap fruits ahead. Khối ngưá»i và o cho coi.
Ở nÆ¡i tôi ở, trước kia trái Avocado, mình gá»i là trái bÆ¡ Äà lạt. Cách đây 15, 20 năm giá đắt như và ng nay ngưá»i ta trồng lên khắp nÆ¡i, nhưng bán vẫn có ăn như thưá»ng.
Xoà i, ổi, măng cụt, và cả mãng cầu nữa, trước kia không có bây giá» tá»›i mùa cÅ©ng đã trà n ngáºp thị trưá»ng. Tuy váºy dân số cà ng ngà y cà ng tăng, đâu có bị mất giá mà sợ.
Có nhiá»u ngưá»i vá» già bắt đầu chÆ¡i Bonsai, cây kiểng trồng rồi đăng báo bán. Cái vụ buôn bán nà y thì nhá», không lá»›n được nhưng cÅ©ng có ngưá»i đã là m thà nh dịch vụ thương mãi lá»›n, biến thà nh công ty đặt cây xanh ở các văn phòng, tá»± nhiên là m chÆ¡i mà già u như bất ngá». Công ty khuyến khÃch má»i ngưá»i là m cây kiểng rồi bán lại cho há» thà nh giá sỉ, thêm nghá» huấn luyện tỉa cây Bonsai nữa. Äá»™t nhiên, ông già nà o cÅ©ng có tiá»n rá»§ng rỉnh.
Äến đây có ngưá»i cưá»i cưá»i rồi nói còn có má»™t thú vui nữa là nháºu, sao không nói. Thì ra cÅ©ng là trồng trá»t váºy, trồng cây ngả cây nghiêng mà ! Thá»±c váºy, lúc chuyện Ä‘á»i gác má»™t bên, mấy ông thưá»ng rá»§ nhau nháºu xoay vần. Nhưng thiệt ra thú vui nà y phá sức hÆ¡n cả. Chuyện cÅ© nhá»› dai, thù cÅ© nhá»› lâu vì nhắc Ä‘i nhắc lại hoà i. Cà ng già trà nhá»›, tế bà o óc cứ theo đó mà đi không còn được bổ xung lại như hồi còn trẻ, nên chuyện hồi đó thì cà ng kể, cà ng recycle cà ng có nhiá»u bá»™t ngá»t, còn chuyện trước mặt thì cần gì biết nữa.
Lắm ngưá»i, nhìn mặt má»™t cái là muốn xỉn rồi. Uống nhiá»u quá, thà nh ra lè nhè, trong phone cÅ©ng thấy lè nhè. Má»›i Ä‘i ngang đã thấy sặc mùi rượu.
Có lắm ngưá»i thà nh táºt, há»… trước khi nói thì khẩy má»™t cái cùi chá», Ä‘au Ä‘iếng rồi nói: Dzô Ä‘i chá»›, đã hông? Có ông thì cà lăm:Äể.. đê..ể tu..i nói. Có ông thì chá»±c sẵn, chỉ đợi hở ra má»™t tiếng là chÆ¡i luôn tiếng lái. Lục tiếng lồng, lồng tiếng tục rồi vá»— đùi non ngả ra cưá»i hả hê.
Có ông thì “Nói.. không phải nói chá»› ! CÅ©ng có ông hay mở đầu câu chuyện là chữ hiểu hông. Hồi đó, hiểu hông! tui cÅ©ng Ä‘i há»c võ, hiểu hông ! Äến Ä‘ai..ai và ng..ng thì tui nghỉ. Hiể..u hông? Äến Ä‘ai và ng thì tui má»›i nghỉ, hiểu hông! Váºy mà đến hồi vợ tui đánh ghen, hiểu hông! nó đục, ông Æ¡i! tui đỡ hổng được cú nà o hết trÆ¡n.
Trăm ngưá»i ngà n táºt. Khi say, có ông xanh ngắt. Có ông bừng bừng. Có ông nói dai, có ông nói xá», có ông nói nhá» có ông nói xiên. Có ông hay nói chuyện đại sá»±, láºp há»™i Ä‘oà n: Tui nói thiệc đó, hồi đó mà nghe lá»i tui thì..đâu có chiện xảy ra…
Cứ thế nháºu cà ng nhiá»u thì lá»i cà ng ra mà lý luáºn xuôi ngược gì cÅ©ng giá»i cả, nhưng giá»i nhất là quanh quẩn cái chà y và cái cối:
Vợ mình, con cá»§a ngưá»i ta.
Con mình do vợ đẻ ra,
suy Ä‘i tÃnh lại, chẳng có bà con chi.
Lá»i qua tiếng lại, mang chuyện ngưá»i ra diá»…u rồi tá»›i chuyện ngưá»i trước mặt. Có hôm đã quá chừng, ói má»a ra cả nhà ngưá»i bạn, chua luôn cả tấm thảm, thiệt tình quên mất mình Ä‘ang là m gì và đang ở đâu. Tá»›i hồi tuồng gần hạ, ông nà o cÅ©ng là thầy chạy hết! Hết gan sÆ¡ tá»›i cáºt há»ng.
Nháºu xong, chừng má»™t tuần sau gặp mặt, khen nhà cha nà y đẹp, chả có cả cầu tiêu trên lầu, thÆ¡m phức à ! hôm đó cầu tiêu bên dưới có ngưá»i, mắc quá tui lên lầu Ä‘i đái chứ đâu. Ông chá»§ nhà nói, à há ! thì ra hôm nay bắt được thằng cha tè và o tá»§ quần áo tuần trước rồi. Trên lầu nhà tui, là m gì có cầu tiêu!
Bạn nói đó cÅ©ng là thú vui vá» già , sao không kể. Vâng! thì cÅ©ng là thú vui đấy. Bạn cÅ©, ngưá»i xưa gặp nhau không uống chút đỉnh không vui. Nà o má»i nâng ly chúc mừng sức khoẻ cá»§a bác. Chá»i! nói chi mà dà i quá dzáºy, cạng ly cái..i coi.
( ST )
_________________ Pháºn là m trai gõ phÃm bình thiên hạ.
Chà anh hùng click chuột định giang sơn.
|
|